This is a soothing, sweet, romantic Hindi song from the 1949.
**Suhani Raat Dhal Chuki, Na Jaane Tum Kab Aaoge,
Jahan Ki Rut Badal Chuki, Na Jaane Tum Kab Aaoge,**
A beautiful night has passed, don´t know when you will come
The seasons of the world have changed, don´t know when you will come
**Nazare Apni Mastiyan, Luta Lutake Sogaye,
Sitaare Apni Roshani, Dikha Dikhake Sogaye,
Har Ek Shamma Jal Chuki, Na Jaane Tum Kab Aaoge
(Suhani Raat)**
The sights have displayed their joys and now have gone to sleep
The stars have shone their light and now have gone to sleep
Every lamp has finished burning, don´t know when you will come
(A beautiful night)
**Tadap Rahen Hein Ham Yahan, Tumhare Intazaar Mein,
Khisan Ka Rang, Aa-chala Hai, Mausam-e-bahaar Mein,
Hawa Bhi Rukh Badal Chuki, Na Jaane Tum Kab Aaoge
(Suhani Raat)**
I’m here suffering, yearning, waiting for you
The colour of Spring has come, this new season
The wind too has changed direction, don´t know when you will come
(A beautiful night)
**Suhani Raat Dhal Chuki, Na Jaane Tum Kab Aaoge,
Jahan Ki Rut Badal Chuki, Na Jaane Tum Kab Aaoge**
A beautiful night has passed, don´t know when you will come
The seasons of the world have changed, don´t know when you will come