What is a Golusu? Gopuram? and a Kolam? Posted on July 7, 2011 | 3 minutes | 543 words | Janani Dhinakaran In my most recent translation of the Tamil song ‘Ennavalay adi Ennavalay’, I found some references to words which are impossible to directly translate into English. [Read More] anklet culture golusu gopuram kolam kolam powder patterns south indian temple traditions